Bubba
BUBBA WORKS, SL

Legal Notice

Information Society Services Act (LSSI) · Last updated: November 9, 2026

BUBBA WORKS, SL, responsible for the website, hereinafter the CONTROLLER, makes this document available to users in order to comply with the obligations set out in Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), Spanish Official Gazette No. 166, and to inform all users of the website about its terms of use.

Any person accessing this website assumes the role of user, undertaking to strictly observe and comply with the provisions set out here, as well as any other applicable legal provision.

BUBBA WORKS, SL reserves the right to modify any information that may appear on the website, without any obligation to give prior notice or inform users of such changes, publication on the BUBBA WORKS, SL website being deemed sufficient.

1. Identification details

Domain name
appbubba.io
Trade name
BUBBA
Company name
BUBBA WORKS, SL
Tax ID (NIF)
B88837406
Registered office
CALLE PRINCESA 31, PLANTA 2 — 28008 MADRID (Madrid) SPAIN
E-mail
support@appbubba.io
Registry
Commercial Registry of Madrid, Section 8, Sheet M-889278, Entry/Annotation 1
Web hosting
Vercel Inc. — 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States

2. Intellectual and industrial property rights

The website, including but not limited to its programming, editing, compilation, and other elements necessary for its operation, designs, logos, text, and/or graphics, is the property of the CONTROLLER or, where applicable, holds a license or express authorization from the authors. All website content is duly protected by intellectual and industrial property regulations and registered in the corresponding public registries.

Regardless of the purpose for which they were intended, the total or partial reproduction, use, exploitation, distribution, and commercialization requires in all cases the prior written authorization of the CONTROLLER. Any use not previously authorized is considered a serious breach of the author's intellectual or industrial property rights.

Designs, logos, text, and/or graphics not belonging to the CONTROLLER that may appear on the website belong to their respective owners, who are themselves responsible for any controversy that may arise regarding them. The CONTROLLER expressly authorizes third parties to redirect directly to the specific content of the website, and in any case to redirect to the main website appbubba.io.

The CONTROLLER recognizes the corresponding intellectual and industrial property rights in favor of their holders; their mere mention or appearance on the website does not imply the existence of any rights or responsibility over them, nor any endorsement, sponsorship, or recommendation.

To make any observation regarding possible breaches of intellectual or industrial property rights, as well as regarding any of the website's content, you may do so through the email address support@appbubba.io.

3. Disclaimer of liability

The CONTROLLER is exempt from any liability arising from information published on its website provided that such information has been manipulated or entered by a third party unrelated to it.

The contents of the APPLICATION and of this website are purely informative and educational. They do not constitute medical advice, diagnosis or treatment, nor do they establish any relationship between the user and a healthcare professional. The use of the APPLICATION is governed by its Terms and Conditions.

Use of cookies

This website may use technical cookies (small information files that the server sends to the computer of the person accessing the page) to carry out certain functions that are considered essential for the correct operation and display of the site. The cookies used are in all cases temporary, with the sole purpose of making navigation more efficient, and disappear when the user's session ends. In no case do these cookies by themselves provide personal data, and they will not be used to collect it.

Through the use of cookies, it is also possible for the server hosting the website to recognize the browser used by the user in order to make navigation easier — for example, allowing users who have previously registered to access areas, services, promotions, or contests reserved exclusively for them without having to register on each visit. They may also be used to measure audience, traffic parameters, and to monitor progress and the number of entries, etc., in which cases the cookies are technically dispensable but beneficial to the user. This website will not install dispensable cookies without the user's prior consent.

The user has the option of configuring their browser to be alerted to the receipt of cookies and to prevent their installation on their device. Please consult your browser's instructions for more information.

Links policy

From the website, you may be redirected to content on third-party websites. Since the CONTROLLER cannot always control the content introduced by third parties on their respective websites, it assumes no responsibility for such content. In any case, it will proceed to immediately remove any content that could contravene national or international legislation, morality, or public order, immediately removing the redirection to that website and notifying the competent authorities of the content in question.

The CONTROLLER is not responsible for the information and content stored, including but not limited to, in forums, chats, blog generators, comments, social networks, or any other means that allows third parties to independently publish content on the CONTROLLER's website. However, in compliance with articles 11 and 16 of the LSSICE, it makes itself available to all users, authorities, and security forces, actively collaborating in the removal or, where appropriate, blocking of all content that may affect or contravene national or international legislation, the rights of third parties, or morality and public order. If the user considers that there is content on the website that could be subject to this classification, please notify the website administrator immediately.

This website has been reviewed and tested to function correctly. In principle, correct operation can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, the CONTROLLER does not rule out the possibility that certain programming errors may exist, or that force majeure, natural disasters, strikes, or similar circumstances may occur that make access to the website impossible.

IP addresses

The website's servers may automatically detect the IP address and domain name used by the user. An IP address is a number automatically assigned to a computer when it connects to the Internet. All this information is recorded in a server activity file that allows the subsequent processing of the data in order to obtain purely statistical measurements that reveal the number of page impressions, the number of visits made to the web servers, the order of visits, the access point, etc.

4. Governing law and jurisdiction

For the resolution of all disputes or matters related to this website or the activities carried out on it, Spanish law shall apply, to which the parties expressly submit, the Courts and Tribunals nearest to MADRID being competent to resolve all conflicts arising from or related to its use.

BUBBA WORKS, SL

Aviso legal

Ley de los Servicios de la Sociedad de la Información (LSSI) · Última actualización: 9 de noviembre de 2026

BUBBA WORKS, SL, responsable del sitio web, en adelante RESPONSABLE, pone a disposición de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), BOE N.º 166, así como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cuáles son las condiciones de uso.

Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí dispuestas, así como a cualquier otra disposición legal que fuera de aplicación.

BUBBA WORKS, SL se reserva el derecho de modificar cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendiéndose como suficiente la publicación en el sitio web de BUBBA WORKS, SL.

1. Datos identificativos

Nombre de dominio
appbubba.io
Nombre comercial
BUBBA
Denominación social
BUBBA WORKS, SL
NIF
B88837406
Domicilio social
CALLE PRINCESA 31, PLANTA 2 — 28008 MADRID (Madrid) ESPAÑA
E-mail
support@appbubba.io
Registro
Registro Mercantil de Madrid, Sección 8, Hoja M-889278, Inscripción/Anotación 1
Alojamiento web
Vercel Inc. — 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos

2. Derechos de propiedad intelectual e industrial

El sitio web, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo su programación, edición, compilación y demás elementos necesarios para su funcionamiento, los diseños, logotipos, texto y/o gráficos, son propiedad del RESPONSABLE o, si es el caso, dispone de licencia o autorización expresa por parte de los autores. Todos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, así como inscritos en los registros públicos correspondientes.

Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere en todo caso la autorización escrita previa por parte del RESPONSABLE. Cualquier uso no autorizado previamente se considera un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor.

Los diseños, logotipos, texto y/o gráficos ajenos al RESPONSABLE y que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. El RESPONSABLE autoriza expresamente a que terceros puedan redirigir directamente a los contenidos concretos del sitio web, y en todo caso redirigir al sitio web principal de appbubba.io.

El RESPONSABLE reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial, no implicando su sola mención o aparición en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendación por parte del mismo.

Para realizar cualquier tipo de observación respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como sobre cualquiera de los contenidos del sitio web, puede hacerlo a través del correo electrónico support@appbubba.io.

3. Exención de responsabilidades

El RESPONSABLE se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la información publicada en su sitio web siempre que esta información haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo.

Los contenidos de la APLICACIÓN y de este sitio web tienen carácter meramente informativo y educativo. No constituyen asesoramiento, diagnóstico ni tratamiento médico, ni establecen relación alguna entre el usuario y un profesional sanitario. El uso de la APLICACIÓN se rige por sus Términos y Condiciones.

Uso de cookies

Este sitio web puede utilizar cookies técnicas (pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página) para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio. Las cookies utilizadas tienen, en todo caso, carácter temporal, con la única finalidad de hacer más eficaz la navegación, y desaparecen al terminar la sesión del usuario. En ningún caso, estas cookies proporcionan por sí mismas datos de carácter personal y no se utilizarán para la recogida de los mismos.

Mediante el uso de cookies también es posible que el servidor donde se encuentra la web reconozca el navegador utilizado por el usuario con la finalidad de que la navegación sea más sencilla, permitiendo, por ejemplo, el acceso de los usuarios que se hayan registrado previamente a las áreas, servicios, promociones o concursos reservados exclusivamente a ellos sin tener que registrarse en cada visita. También se pueden utilizar para medir la audiencia, parámetros de tráfico, controlar el progreso y número de entradas, etc., siendo en estos casos cookies prescindibles técnicamente, pero beneficiosas para el usuario. Este sitio web no instalará cookies prescindibles sin el consentimiento previo del usuario.

El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser alertado de la recepción de cookies y para impedir su instalación en su equipo. Por favor, consulte las instrucciones de su navegador para ampliar esta información.

Política de enlaces

Desde el sitio web, es posible que se redirija a contenidos de terceros sitios web. Dado que el RESPONSABLE no puede controlar siempre los contenidos introducidos por terceros en sus respectivos sitios web, no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, procederá a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el orden público, procediendo a la retirada inmediata de la redirección a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuestión.

El RESPONSABLE no se hace responsable de la información y contenidos almacenados, a título enunciativo pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la página web del RESPONSABLE. Sin embargo, y en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 11 y 16 de la LSSICE, se pone a disposición de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o, en su caso, bloqueo de todos aquellos contenidos que puedan afectar o contravenir la legislación nacional o internacional, los derechos de terceros o la moral y el orden público. En caso de que el usuario considere que existe en el sitio web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.

Este sitio web se ha revisado y probado para que funcione correctamente. En principio, puede garantizarse el correcto funcionamiento los 365 días del año, 24 horas al día. Sin embargo, el RESPONSABLE no descarta la posibilidad de que existan ciertos errores de programación, o que acontezcan causas de fuerza mayor, catástrofes naturales, huelgas o circunstancias semejantes que hagan imposible el acceso a la página web.

Direcciones IP

Los servidores del sitio web podrán detectar de manera automática la dirección IP y el nombre de dominio utilizados por el usuario. Una dirección IP es un número asignado automáticamente a un ordenador cuando este se conecta a Internet. Toda esta información se registra en un fichero de actividad del servidor que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones únicamente estadísticas que permitan conocer el número de impresiones de páginas, el número de visitas realizadas a los servidores web, el orden de visitas, el punto de acceso, etc.

4. Ley aplicable y jurisdicción

Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación española, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales más cercanos a MADRID.

Cette version française est une traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

BUBBA WORKS, SL

Mentions légales

Ley de los Servicios de la Sociedad de la Información (LSSI) (loi espagnole sur les services de la société de l’information) · Dernière mise à jour : 9 novembre 2026

BUBBA WORKS, SL, responsable du site web, ci-après le RESPONSABLE, met le présent document à la disposition des utilisateurs afin de se conformer aux obligations prévues par la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), BOE n° 166, ainsi que d’informer l’ensemble des utilisateurs du site web des conditions d’utilisation de celui-ci.

Toute personne qui accède à ce site web endosse le rôle d’utilisateur et s’engage à respecter et à observer rigoureusement les dispositions des présentes, ainsi que toute autre disposition légale applicable.

BUBBA WORKS, SL se réserve le droit de modifier tout type d’information pouvant figurer sur le site web, sans obligation de préavis ni d’information des utilisateurs, la publication sur le site web de BUBBA WORKS, SL étant réputée suffisante.

1. Informations d’identification

Nom de domaine
appbubba.io
Nom commercial
BUBBA
Dénomination sociale
BUBBA WORKS, SL
NIF
B88837406
Siège social
CALLE PRINCESA 31, PLANTA 2 — 28008 MADRID (Madrid) ESPAGNE
E-mail
support@appbubba.io
Registre
Registro Mercantil de Madrid (registre du commerce de Madrid), Sección 8, Hoja M-889278, Inscripción/Anotación 1
Hébergeur
Vercel Inc. — 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis

2. Droits de propriété intellectuelle et industrielle

Le site web, y compris, à titre indicatif et non limitatif, sa programmation, son édition, sa compilation et les autres éléments nécessaires à son fonctionnement, les designs, logos, textes et/ou graphiques, sont la propriété du RESPONSABLE ou, le cas échéant, celui-ci dispose d’une licence ou d’une autorisation expresse de leurs auteurs. L’ensemble des contenus du site web est dûment protégé par la réglementation relative à la propriété intellectuelle et industrielle et inscrit dans les registres publics correspondants.

Quelle que soit la finalité à laquelle ils sont destinés, la reproduction totale ou partielle, l’utilisation, l’exploitation, la distribution et la commercialisation requièrent dans tous les cas l’autorisation écrite préalable du RESPONSABLE. Toute utilisation non autorisée au préalable est considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l’auteur.

Les designs, logos, textes et/ou graphiques n’appartenant pas au RESPONSABLE et susceptibles d’apparaître sur le site web appartiennent à leurs propriétaires respectifs, qui sont eux-mêmes responsables de tout litige pouvant survenir à leur sujet. Le RESPONSABLE autorise expressément les tiers à rediriger directement vers les contenus spécifiques du site web et, en tout état de cause, à rediriger vers le site web principal appbubba.io.

Le RESPONSABLE reconnaît en faveur de leurs titulaires les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants, leur simple mention ou apparition sur le site web n’impliquant l’existence d’aucun droit ni d’aucune responsabilité à leur égard, ni aucun soutien, parrainage ou recommandation de sa part.

Pour formuler toute observation concernant d’éventuelles atteintes aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ou concernant l’un quelconque des contenus du site web, vous pouvez écrire à l’adresse électronique support@appbubba.io.

3. Exonération de responsabilité

Le RESPONSABLE décline toute responsabilité découlant des informations publiées sur son site web dès lors que ces informations ont été manipulées ou introduites par un tiers qui lui est étranger.

Les contenus de l’APPLICATION et de ce site web ont un caractère purement informatif et éducatif. Ils ne constituent ni un conseil, ni un diagnostic, ni un traitement médical, et n’établissent aucune relation entre l’utilisateur et un professionnel de santé. L’utilisation de l’APPLICATION est régie par ses Conditions générales d’utilisation.

Utilisation de cookies

Ce site web peut utiliser des cookies techniques (petits fichiers d’information que le serveur envoie à l’ordinateur de la personne qui accède à la page) afin d’assurer certaines fonctions considérées comme indispensables au bon fonctionnement et à l’affichage correct du site. Les cookies utilisés ont, en tout état de cause, un caractère temporaire, dans le seul but de rendre la navigation plus efficace, et disparaissent à la fin de la session de l’utilisateur. En aucun cas ces cookies ne fournissent par eux-mêmes de données à caractère personnel et ils ne seront pas utilisés pour en collecter.

L’utilisation de cookies peut également permettre au serveur sur lequel se trouve le site de reconnaître le navigateur utilisé par l’utilisateur afin de faciliter la navigation, en permettant par exemple aux utilisateurs préalablement inscrits d’accéder aux espaces, services, promotions ou concours qui leur sont exclusivement réservés sans avoir à s’inscrire à chaque visite. Ils peuvent également servir à mesurer l’audience et les paramètres de trafic, à contrôler la progression et le nombre d’entrées, etc., ces cookies n’étant alors pas techniquement indispensables mais bénéfiques pour l’utilisateur. Ce site web n’installera pas de cookies non indispensables sans le consentement préalable de l’utilisateur.

L’utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur afin d’être averti de la réception de cookies et d’empêcher leur installation sur son équipement. Veuillez consulter les instructions de votre navigateur pour en savoir plus.

Politique en matière de liens

Le site web peut rediriger vers des contenus de sites web tiers. Le RESPONSABLE ne pouvant pas toujours contrôler les contenus introduits par des tiers sur leurs sites web respectifs, il n’assume aucune responsabilité à l’égard de ces contenus. En tout état de cause, il procédera au retrait immédiat de tout contenu susceptible d’enfreindre la législation nationale ou internationale, la morale ou l’ordre public, en procédant au retrait immédiat de la redirection vers le site web concerné et en portant le contenu en question à la connaissance des autorités compétentes.

Le RESPONSABLE n’est pas responsable des informations et contenus stockés, à titre indicatif et non limitatif, dans des forums, chats, générateurs de blogs, commentaires, réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier des contenus de manière indépendante sur la page web du RESPONSABLE. Toutefois, et conformément aux dispositions des articles 11 et 16 de la LSSICE, il se tient à la disposition de l’ensemble des utilisateurs, des autorités et des forces de l’ordre, en collaborant activement au retrait ou, le cas échéant, au blocage de tous les contenus susceptibles d’affecter ou d’enfreindre la législation nationale ou internationale, les droits des tiers, la morale ou l’ordre public. Si l’utilisateur estime qu’un contenu du site web est susceptible de relever de cette catégorie, il est prié d’en informer immédiatement l’administrateur du site web.

Ce site web a été vérifié et testé afin de fonctionner correctement. En principe, son bon fonctionnement peut être garanti 365 jours par an, 24 heures sur 24. Toutefois, le RESPONSABLE n’exclut pas la possibilité que surviennent certaines erreurs de programmation, ou des cas de force majeure, catastrophes naturelles, grèves ou circonstances similaires rendant impossible l’accès à la page web.

Adresses IP

Les serveurs du site web peuvent détecter automatiquement l’adresse IP et le nom de domaine utilisés par l’utilisateur. Une adresse IP est un numéro attribué automatiquement à un ordinateur lorsqu’il se connecte à Internet. L’ensemble de ces informations est enregistré dans un fichier journal du serveur permettant le traitement ultérieur des données afin d’obtenir des mesures uniquement statistiques permettant de connaître le nombre de pages vues, le nombre de visites effectuées sur les serveurs web, l’ordre des visites, le point d’accès, etc.

4. Loi applicable et juridiction

Pour la résolution de tous les litiges ou questions relatifs au présent site web ou aux activités qui y sont exercées, la législation espagnole sera applicable, à laquelle les parties se soumettent expressément, les Juzgados y Tribunales (cours et tribunaux) les plus proches de MADRID étant compétents pour la résolution de tous les conflits découlant de son utilisation ou s’y rapportant.

La presente versione italiana è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione spagnola.

BUBBA WORKS, SL

Note legali

Ley de los Servicios de la Sociedad de la Información (LSSI, legge spagnola sui servizi della società dell'informazione) · Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026

BUBBA WORKS, SL, titolare del sito web, di seguito il TITOLARE, mette a disposizione degli utenti il presente documento, con il quale intende adempiere agli obblighi previsti dalla Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE, legge spagnola sui servizi della società dell'informazione e sul commercio elettronico), BOE N.º 166, nonché informare tutti gli utenti del sito web in merito alle condizioni di utilizzo.

Chiunque acceda a questo sito web assume il ruolo di utente, impegnandosi a osservare e rispettare rigorosamente le disposizioni qui previste, nonché qualsiasi altra disposizione di legge applicabile.

BUBBA WORKS, SL si riserva il diritto di modificare qualsiasi tipo di informazione che possa comparire sul sito web, senza alcun obbligo di preavviso o di comunicazione agli utenti di tali obblighi, essendo sufficiente la pubblicazione sul sito web di BUBBA WORKS, SL.

1. Dati identificativi

Nome di dominio
appbubba.io
Nome commerciale
BUBBA
Ragione sociale
BUBBA WORKS, SL
NIF (codice fiscale spagnolo)
B88837406
Sede legale
CALLE PRINCESA 31, PLANTA 2 — 28008 MADRID (Madrid) SPAGNA
E-mail
support@appbubba.io
Registro
Registro Mercantil de Madrid (Registro delle imprese di Madrid), Sección 8, Hoja M-889278, Inscripción/Anotación 1
Hosting
Vercel Inc. — 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Stati Uniti

2. Diritti di proprietà intellettuale e industriale

Il sito web, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la programmazione, l'editing, la compilazione e gli altri elementi necessari al suo funzionamento, i design, i loghi, i testi e/o le grafiche, è di proprietà del TITOLARE o, se del caso, questi dispone di licenza o autorizzazione espressa da parte degli autori. Tutti i contenuti del sito web sono debitamente tutelati dalla normativa in materia di proprietà intellettuale e industriale e iscritti nei pubblici registri corrispondenti.

Indipendentemente dalla finalità cui siano destinati, la riproduzione totale o parziale, l'uso, lo sfruttamento, la distribuzione e la commercializzazione richiedono in ogni caso la previa autorizzazione scritta del TITOLARE. Qualsiasi uso non previamente autorizzato è considerato una violazione grave dei diritti di proprietà intellettuale o industriale dell'autore.

I design, i loghi, i testi e/o le grafiche estranei al TITOLARE che possano comparire sul sito web appartengono ai rispettivi proprietari, i quali sono responsabili di qualsiasi eventuale controversia che possa sorgere in relazione agli stessi. Il TITOLARE autorizza espressamente terzi a reindirizzare direttamente ai contenuti specifici del sito web e, in ogni caso, al sito web principale appbubba.io.

Il TITOLARE riconosce a favore dei rispettivi titolari i corrispondenti diritti di proprietà intellettuale e industriale; la loro semplice menzione o comparsa sul sito web non implica l'esistenza di alcun diritto o responsabilità sugli stessi, né alcun avallo, sponsorizzazione o raccomandazione da parte del TITOLARE.

Per formulare qualsiasi osservazione in merito a possibili violazioni dei diritti di proprietà intellettuale o industriale, nonché su qualsiasi contenuto del sito web, è possibile scrivere all'indirizzo e-mail support@appbubba.io.

3. Esclusione di responsabilità

Il TITOLARE declina qualsiasi responsabilità derivante dalle informazioni pubblicate sul proprio sito web qualora tali informazioni siano state manipolate o inserite da un terzo estraneo al TITOLARE.

I contenuti dell'APPLICAZIONE e di questo sito web hanno carattere puramente informativo ed educativo. Non costituiscono consulenza, diagnosi né trattamento medico, né instaurano alcun rapporto tra l'utente e un professionista sanitario. L'uso dell'APPLICAZIONE è disciplinato dai relativi Termini e Condizioni.

Uso dei cookie

Questo sito web può utilizzare cookie tecnici (piccoli file di informazioni che il server invia al computer di chi accede alla pagina) per svolgere determinate funzioni considerate indispensabili per il corretto funzionamento e la corretta visualizzazione del sito. I cookie utilizzati hanno, in ogni caso, carattere temporaneo, con l'unica finalità di rendere più efficiente la navigazione, e scompaiono al termine della sessione dell'utente. In nessun caso questi cookie forniscono di per sé dati personali, né saranno utilizzati per la raccolta degli stessi.

Mediante l'uso dei cookie è inoltre possibile che il server su cui si trova il sito riconosca il browser utilizzato dall'utente al fine di rendere la navigazione più semplice, consentendo ad esempio agli utenti che si siano registrati in precedenza di accedere ad aree, servizi, promozioni o concorsi a loro esclusivamente riservati senza doversi registrare a ogni visita. Possono inoltre essere utilizzati per misurare l'audience e i parametri di traffico, controllare l'andamento e il numero di accessi, ecc.; in tali casi si tratta di cookie tecnicamente non indispensabili, ma vantaggiosi per l'utente. Questo sito web non installerà cookie non indispensabili senza il previo consenso dell'utente.

L'utente ha la possibilità di configurare il proprio browser per essere avvisato della ricezione di cookie e per impedirne l'installazione sul proprio dispositivo. Si prega di consultare le istruzioni del proprio browser per maggiori informazioni.

Politica sui link

Dal sito web è possibile essere reindirizzati a contenuti di siti web di terzi. Poiché il TITOLARE non può sempre controllare i contenuti inseriti da terzi nei rispettivi siti web, non si assume alcuna responsabilità in merito a tali contenuti. In ogni caso, procederà alla rimozione immediata di qualsiasi contenuto che possa violare la legislazione nazionale o internazionale, la morale o l'ordine pubblico, rimuovendo immediatamente il reindirizzamento a tale sito web e segnalando il contenuto in questione alle autorità competenti.

Il TITOLARE non è responsabile delle informazioni e dei contenuti memorizzati, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, in forum, chat, generatori di blog, commenti, social network o qualsiasi altro mezzo che consenta a terzi di pubblicare contenuti in modo indipendente sulla pagina web del TITOLARE. Tuttavia, in conformità a quanto disposto dagli articoli 11 e 16 della LSSICE, si mette a disposizione di tutti gli utenti, delle autorità e delle forze dell'ordine, collaborando attivamente alla rimozione o, se del caso, al blocco di tutti i contenuti che possano pregiudicare o violare la legislazione nazionale o internazionale, i diritti di terzi o la morale e l'ordine pubblico. Qualora l'utente ritenga che sul sito web sia presente un contenuto che possa rientrare in tale classificazione, è pregato di darne immediata comunicazione all'amministratore del sito web.

Questo sito web è stato verificato e testato affinché funzioni correttamente. In linea di principio, è possibile garantirne il corretto funzionamento 365 giorni all'anno, 24 ore su 24. Tuttavia, il TITOLARE non esclude la possibilità che si verifichino errori di programmazione, o cause di forza maggiore, catastrofi naturali, scioperi o circostanze analoghe che rendano impossibile l'accesso alla pagina web.

Indirizzi IP

I server del sito web potranno rilevare automaticamente l'indirizzo IP e il nome di dominio utilizzati dall'utente. Un indirizzo IP è un numero assegnato automaticamente a un computer quando questo si connette a Internet. Tutte queste informazioni vengono registrate in un file di log del server che consente la successiva elaborazione dei dati al fine di ottenere misurazioni esclusivamente statistiche che permettano di conoscere il numero di visualizzazioni di pagina, il numero di visite effettuate ai server web, l'ordine delle visite, il punto di accesso, ecc.

4. Legge applicabile e foro competente

Per la risoluzione di tutte le controversie o questioni relative al presente sito web o alle attività in esso svolte, si applica la legislazione spagnola, alla quale le parti si sottomettono espressamente; sono competenti per la risoluzione di tutti i conflitti derivanti dal suo uso o a esso relativi i Juzgados y Tribunales (giudici e tribunali) più vicini a MADRID.

Esta versão em português é uma tradução disponibilizada para sua conveniência. Em caso de discrepância, prevalece a versão em espanhol.

BUBBA WORKS, SL

Aviso legal

Ley de los Servicios de la Sociedad de la Información (LSSI) (Lei espanhola dos Serviços da Sociedade da Informação) · Última atualização: 9 de novembro de 2026

A BUBBA WORKS, SL, responsável pelo sítio web, doravante RESPONSÁVEL, disponibiliza aos utilizadores o presente documento, com o qual pretende dar cumprimento às obrigações previstas na Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), BOE N.º 166, bem como informar todos os utilizadores do sítio web sobre as condições de utilização.

Qualquer pessoa que aceda a este sítio web assume a qualidade de utilizador, comprometendo-se a observar e cumprir rigorosamente as disposições aqui estabelecidas, bem como qualquer outra disposição legal que seja aplicável.

A BUBBA WORKS, SL reserva-se o direito de modificar qualquer tipo de informação que possa constar do sítio web, sem que exista obrigação de avisar previamente ou de dar conhecimento aos utilizadores dessas alterações, entendendo-se como suficiente a publicação no sítio web da BUBBA WORKS, SL.

1. Dados de identificação

Nome de domínio
appbubba.io
Nome comercial
BUBBA
Denominação social
BUBBA WORKS, SL
NIF
B88837406
Sede social
CALLE PRINCESA 31, PLANTA 2 — 28008 MADRID (Madrid) ESPAÑA
E-mail
support@appbubba.io
Registo
Registro Mercantil de Madrid, Sección 8, Hoja M-889278, Inscripción/Anotación 1
Alojamento web
Vercel Inc. — 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos

2. Direitos de propriedade intelectual e industrial

O sítio web, incluindo, a título exemplificativo mas não limitativo, a sua programação, edição, compilação e demais elementos necessários ao seu funcionamento, os desenhos, logótipos, textos e/ou gráficos, são propriedade do RESPONSÁVEL ou, se for o caso, este dispõe de licença ou autorização expressa dos respetivos autores. Todos os conteúdos do sítio web encontram-se devidamente protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial, bem como inscritos nos registos públicos correspondentes.

Independentemente da finalidade a que se destinem, a reprodução total ou parcial, a utilização, a exploração, a distribuição e a comercialização exigem, em qualquer caso, a autorização prévia por escrito do RESPONSÁVEL. Qualquer utilização não previamente autorizada é considerada um incumprimento grave dos direitos de propriedade intelectual ou industrial do autor.

Os desenhos, logótipos, textos e/ou gráficos alheios ao RESPONSÁVEL que possam surgir no sítio web pertencem aos respetivos proprietários, sendo estes os responsáveis por qualquer eventual controvérsia que possa suscitar-se a seu respeito. O RESPONSÁVEL autoriza expressamente que terceiros possam redirecionar diretamente para conteúdos concretos do sítio web e, em qualquer caso, para o sítio web principal de appbubba.io.

O RESPONSÁVEL reconhece a favor dos respetivos titulares os correspondentes direitos de propriedade intelectual e industrial, não implicando a sua simples menção ou presença no sítio web a existência de quaisquer direitos ou responsabilidade sobre os mesmos, nem qualquer apoio, patrocínio ou recomendação da sua parte.

Para apresentar qualquer tipo de observação relativa a eventuais incumprimentos dos direitos de propriedade intelectual ou industrial, bem como sobre qualquer dos conteúdos do sítio web, pode fazê-lo através do endereço de correio eletrónico support@appbubba.io.

3. Exclusão de responsabilidade

O RESPONSÁVEL exime-se de qualquer tipo de responsabilidade decorrente da informação publicada no seu sítio web sempre que essa informação tenha sido manipulada ou introduzida por um terceiro alheio ao mesmo.

Os conteúdos da APLICAÇÃO e deste sítio web têm caráter meramente informativo e educativo. Não constituem aconselhamento, diagnóstico nem tratamento médico, nem estabelecem qualquer relação entre o utilizador e um profissional de saúde. A utilização da APLICAÇÃO rege-se pelos respetivos Termos e Condições.

Utilização de cookies

Este sítio web pode utilizar cookies técnicos (pequenos ficheiros de informação que o servidor envia para o computador de quem acede à página) para executar determinadas funções consideradas imprescindíveis para o correto funcionamento e visualização do sítio. Os cookies utilizados têm, em qualquer caso, caráter temporário, com a única finalidade de tornar a navegação mais eficaz, e desaparecem no final da sessão do utilizador. Em caso algum estes cookies fornecem, por si só, dados de caráter pessoal, nem serão utilizados para a recolha dos mesmos.

Através da utilização de cookies é também possível que o servidor onde se encontra o sítio web reconheça o navegador utilizado pelo utilizador, com a finalidade de tornar a navegação mais simples, permitindo, por exemplo, o acesso dos utilizadores que se tenham registado previamente às áreas, serviços, promoções ou concursos que lhes estão exclusivamente reservados, sem terem de se registar em cada visita. Podem também ser utilizados para medir a audiência, parâmetros de tráfego, controlar o progresso e o número de entradas, etc., sendo, nestes casos, cookies tecnicamente dispensáveis, mas benéficos para o utilizador. Este sítio web não instalará cookies dispensáveis sem o consentimento prévio do utilizador.

O utilizador tem a possibilidade de configurar o seu navegador para ser alertado da receção de cookies e para impedir a sua instalação no seu equipamento. Consulte, por favor, as instruções do seu navegador para obter mais informações.

Política de ligações

A partir do sítio web, é possível que seja redirecionado para conteúdos de sítios web de terceiros. Dado que o RESPONSÁVEL nem sempre pode controlar os conteúdos introduzidos por terceiros nos respetivos sítios web, não assume qualquer tipo de responsabilidade relativamente a esses conteúdos. Em qualquer caso, procederá à retirada imediata de qualquer conteúdo que possa contrariar a legislação nacional ou internacional, a moral ou a ordem pública, procedendo à retirada imediata do redirecionamento para esse sítio web e dando conhecimento do conteúdo em causa às autoridades competentes.

O RESPONSÁVEL não se responsabiliza pela informação e pelos conteúdos armazenados, a título exemplificativo mas não limitativo, em fóruns, chats, geradores de blogues, comentários, redes sociais ou qualquer outro meio que permita a terceiros publicar conteúdos de forma independente na página web do RESPONSÁVEL. Contudo, e em cumprimento do disposto nos artigos 11.º e 16.º da LSSICE, coloca-se à disposição de todos os utilizadores, autoridades e forças de segurança, colaborando ativamente na retirada ou, se for o caso, no bloqueio de todos os conteúdos que possam afetar ou contrariar a legislação nacional ou internacional, os direitos de terceiros ou a moral e a ordem pública. Caso o utilizador considere que existe no sítio web algum conteúdo suscetível de se enquadrar nesta classificação, solicita-se que o comunique de imediato ao administrador do sítio web.

Este sítio web foi revisto e testado para funcionar corretamente. Em princípio, pode garantir-se o correto funcionamento durante os 365 dias do ano, 24 horas por dia. Contudo, o RESPONSÁVEL não exclui a possibilidade de existirem determinados erros de programação, ou de ocorrerem causas de força maior, catástrofes naturais, greves ou circunstâncias semelhantes que impossibilitem o acesso à página web.

Endereços IP

Os servidores do sítio web poderão detetar automaticamente o endereço IP e o nome de domínio utilizados pelo utilizador. Um endereço IP é um número atribuído automaticamente a um computador quando este se liga à Internet. Toda esta informação é registada num ficheiro de atividade do servidor que permite o posterior tratamento dos dados com o objetivo de obter medições exclusivamente estatísticas que permitam conhecer o número de impressões de páginas, o número de visitas realizadas aos servidores web, a ordem das visitas, o ponto de acesso, etc.

4. Lei aplicável e jurisdição

Para a resolução de todas as controvérsias ou questões relacionadas com o presente sítio web ou com as atividades nele desenvolvidas, será aplicável a legislação espanhola, à qual as partes se submetem expressamente, sendo competentes para a resolução de todos os conflitos decorrentes ou relacionados com a sua utilização os Juzgados y Tribunales (julgados e tribunais) mais próximos de MADRID.